About Me

In the beginning was the book.

Since I can read, books have been my best friends and closest companions. Realism is not for me – no, I love to explore foreign worlds and different lives; hence I read everything that can be considered Urban Fantasy, Romantic Fantasy or Paranormal Romance. Once in a while, there is a Dystopia, too, and sometimes, I even discover a German book that catches my attention.

Mostly, though, I devour my books in English, because at some point in school I discovered my second passion: languages in general and English in particular. Once I figured that out, my future path became clear, and I threw myself into my studies of English and French (both with a focus on literature) as well as International Law.

Ultimately, this led to my third passion: travelling. By choice, I lead a wonderful gypsy life, and after stops in France, Ireland and Brussels, my international employer relocated me to Austria last year.

This site is for people who – like me – love Romantic Fantasy, read mainly in English and want to find and discuss new books in the (US) market. I keep it deliberately bilingual, as I want to encourage readers to write in whichever language they like. I for my part just love to switch freely between English and German. :-)
Of course, you are very welcome to comment my reviews or suggest new books to read.

If you are an author and would like me to review and / or translate your manuscripts / books, you can always email me: janakoebel@gmail.com.

Enjoy.

Jana

             ------------------------------------------------------------------------------------------------

Am Anfang war das Buch. 

Seit ich lesen kann, sind Bücher meine besten Freunde und treuen Wegbegleiter. Der Realismus liegt mir nicht - nein, ich tauche gern in fremde Welten ab, und daher lese ich alles, was in die Sparte Urban Fantasy, Romantic Fantasy oder Paranormal Romance passen könnte. 
Dystopien sind auch mal darunter, und ab und an gibt es auch mal das eine oder andere Buch aus deutscher Feder, das mich interessiert. :-)

Aber eigentlich verschlinge ich meine Bücher fast ausschließlich im englischen Original, denn irgendwann in der Schule habe ich meine zweite Leidenschaft entdeckt: Sprachen im Allgemeinen und Englisch im Speziellen.
So war nach dem Abitur auch ziemlich schnell klar, wohin meine Reise gehen soll, und ich habe mich mit Eifer in mein Studium der Anglistik/Amerikanistik und Französisch (Schwerpunkte natürlich Literatur) sowie des internationalen Rechts gestürzt. 

Daraus ergab sich letztlich meine dritte Leidenschaft, das Reisen. Ich führe (freiwillig) ein wunderbares Zigeunerleben, und nach Aufenthalten in Frankreich, Irland und Brüssel hat mich mein internationaler Arbeitgeber letztes Jahr nach Wien verschleppt. 

Diese Seite ist für Menschen, die wie ich die romantische Fantasy lieben, vorwiegend auf Englisch lesen und wissen wollen, was es auf dem (US) Markt neues gibt. Sie ist bewusst zweisprachig gehalten, denn es soll euch komplett frei stehen, in welcher Sprache ihr schreiben wollt. Außerdem liebe ich es, zwischen Deutsch und Englisch hin - und herzuspringen, ganz so wie es mir in den Sinn kommt. 
Sehr gerne könnt ihr meine Rezensionen kommentieren oder Vorschläge zu Büchern machen, die ich lesen sollte. 

Wenn ihr Autor seid und eure Manuskripte / Bücher von mir rezensiert und / oder übersetzt haben möchtet, könnt ihr mir gerne eine Email schicken: janakoebel@gmail.com

Viel Spaß ihr Lieben.

Eure Jana